山西日报数字报

中医药版《生僻字》“惊艳”网络 网友：这样传播中医药文化，很棒！

图为中医药版《生僻字》MV视频截图。

　　观看中医药版《生僻字》MV，请扫二维码。

　　本报讯 1月16日，山西省中医院微信公众号发布中医药版《生僻字》MV，迅速在微信朋友圈刷屏。1月19日，人民日报、新华社和共青团中央等微信公众号转发该MV，阅读量远超10万。网友们纷纷留言表示“这样传播中医药文化，很棒！”
　　中医药版《生僻字》MV由山西省中医院创作，记者1月21日采访了解到，这首歌曲改编自网络歌曲《生僻字》。歌词由高难度的中医药生僻字组成，配曲朗朗上口，一经上线，就迅速走红网络。“国医奇术妙手除痛疮，瘰疬瘛瘲癥瘕痏疡……莨菪荠苨菝葜葶苈萝艻芜菁茳芏茯苓……沉疴力拔纵危澜也不惧，勤求古训博采众方故成医。”这是记者摘录的其中的几句歌词。
　　歌词主创、山西省中医院宣传部部长赵惠峰告诉记者，中医学中有很多生僻字或者多音字，通过歌曲的形式，可以通俗易懂地传播中医药文化。“要以文化自信为基石，怀着深厚的感情去创作、去表达，作品才更有感染力，才能让更多的人走近中医药，了解中医药，爱上中医药。”省中医院党委书记、歌曲监制谭利国说。
　　歌曲的主创人员集思广益进行创作，但是，他们并不是中医文献类的专业人士，这一创作过程对他们而言，充满了挑战。他们翻阅了大量中医药书籍，并通过仔细筛选，最终选出了118个字，作为副歌部分。赵惠峰介绍，这些生僻字其实对于中医人而言并不陌生，它们涉及中医基础理论、中医病症名、中药名、人体穴位、针灸使用器具等多个方面，歌词创作完成后，他们还让医院内中医专业的老师进行了指导审核。为了便于微友们阅读和学习，除了显示歌词，他们还做了注音版以及注音注释版。
　　中医药版《生僻字》MV的演唱者名叫张凌云，是省中医院脑病科的一名临床医师。张凌云深有感触地说：“这些生僻字是中华文明智慧的结晶，正是这些汉字的记载，祖国几千年来宝贵的医学才能得以传承下来，所以说想更好地读懂并学习好祖国的医学，就要好好下功夫，要用更加专业严谨的态度去研究。”